Wednesday, July 19, 2006

Novel’s title: Intimacy
Author’s name: Hanif Kureishi
Author’s nationality: Pakistani-British
Grade: 4

IT IS THE SADDEST NIGHT, FOR I AM LEAVING AND NOT COMING BACK... (Front cover of this novel)

Some days ago I finished reading Intimacy. I had to read it twice and in a very careful way (at least all I could do). There were many fragments in which I really felt sensations, thought of personal ideas. There were many touchy things. It was a very revealing piece of literature revealing an essential piece of life.

The structure of this novel is very steady; it doesn’t change while the story goes. The “rhyme”, the voice, the “bricks” of Intimacy keep themselves unchangeable even though there are some moments of ups and downs. Showing more profound feelings, showing more crude life but almost in the same “rhyme”. I’m not sure if that’s a mistake or an achievement. It is the same with the attraction. At first Kureishi does an awesome job with the beginning of Intimacy. It is:

It is the saddest night, for I am leaving and not coming back. Tomorrow morning, when the woman I have lived with for six years has gone to work on her bicycle, and our children have been taken to the park with their ball, I will pack some things into a suitcase, slip out of my house hoping that no one will see me, and take the tube to Victor’s place. There, for an unspecified period, I will sleep on the floor in the tiny room he has kindly offered me, next to the kitchen...
I will not be returning to this life. I cannot
... (Page 3)

Personally it attracted me immediately. The only thing that I wanted then was start reading it. But as the pages were passing, that attraction was decreasing and, I could say, not existing. And then, in one second, appeared again greatly. It’s a big challenge for a writer to have a piece of writing with the same quality of sequences. Even though the sincere voice that a reader finds in the 118 pages of Intimacy, makes this a novel that nobody should miss.

Hanif Kureishi (born December 5, 1954, in London) studied philosophy at the University of London and began writing plays for the Royal Court when he was twenty-one. Kureishi’ script for My Beautiful Laundrette earned him an Academy Award nomination for best screenplays. He also wrote the screenplays for Sammy and Rosie Get Laid, London Kills Me (which he also directed), and My Son the Fanatic, adapted from the short story in his collection Love in a Blue Time. His novels The Buddha of Suburbia (winner of the Whitbread Prize) and The Black Album have been translated into fifteen languages. He lives in London.

Friday, July 14, 2006

Novel’s title: Abril rojo
Author’s name: Santiago Roncagliolo
Author’s nationality: Peruvian
Grade: 5
Premio ALFAGUARA de novela 2006

SIEMPRE QUISE ESCRIBIR UNA NOVELA SOBRE LA QUE OCURRE CUANDO LA MUERTE SE CONVIERTE EN LA ÚNICA FORMA DE VIDA. Y AQUÍ ESTÁ.
(Santiago Roncagliolo)


Desde el inicio hasta el final, Abril rojo ha atrapado mi atención con una serie de sucesos que despierta en mí más ganas de seguir leyéndolo a cada página que avanzo. Hay una amplia serie de sensaciones, desde el tener una plática amena en un restaurante con una chica de “sonrisa blanca y menuda, tímida” hasta ver a un horrible cadáver que ha sido maniáticamente desfigurado por ‘presuntos’ terroristas. Creo que es una novela que embarca temas sociales, culturales y personales de una forma muy amplia y precisa...de una forma majestuosa.

Hace dos días acabo de leer tal novela de Roncagliolo y me pareció magnífica. Ahora recuerdo los momentos de lectura en que me embriagó el temor, la exaltación, la pena, la angustia, la ira e indignación y la realización de lo loco e ilógico que a veces es la vida. Siento que hay muchas interrogantes acerca de este tema tan trágico, confuso y bélico que es el terrorismo. Esta ficción me gustó mucho. Creo que es a must to read!


La estructura de esta novela me resultó muy digerible, muy suave...muy buena. También interesante ya que los detalles de las fechas y de esas pocas páginas de escritura ‘rara’ forman un gran enlace a la misma historia. Cuando leía recordaba la forma de escritura de Vargas Llosa y, algo de, Bayly. Creo ver que el escritor hace dos roles en la obra, uno de describir a sus personajes y ser ellos, y otra ser él mismo: tener su propia voz.


La historia de Abril rojo empieza con el hallazgo de un cadáver calcinado. Nadie sabe su identidad y menos el que cometió tal crimen nefasto. A esto el fiscal adjunto de la provincia de Huamanga -Ayacucho-, Félix Chacaltana Saldívar, hace una serie de investigaciones y toda una serie de eventos y disfraces van tomando lugar en dicha tierra y se va mezclando con un pasado doloroso y un presente inverosímil.


Santiago Roncagliolo, escritor peruano (Lima, 1975). Ha publicado las novelas Pudor (que será llevada al cine este año) y El príncipe de los caimanes, y el libro de cuentos Crecer es un oficio triste. Su trabajo está en vías de traducción a cuatro idiomas y ha inspirado películas en España y Brasil. Su obra de teatro "Tus amigos nunca te harían daño" ha sido montada en ocho países de América Latina. Sus colaboraciones han aparecido en medios de prensa de España, Argentina, Uruguay, Chile y Perú y con El País de España. Escribe diariamente en el blog www.elboomeran.com.