El Cadete Vargas Llosa
-La historia oculta tras La ciudad y los perros-
Por Sergio Vilela Galván
Editorial Planeta
Pag. 229

Este libro tipo crónica del joven periodista peruano Sergio Vilela Galván es muy interesante, divertido y revelador ya que nos lleva a conocer el detrás de cámaras, por así decirlo, de la novela “La ciudad y los perros” de Mario Vargas Llosa. Había oído acerca de este libro hacía ya un par de años cuando vivía en Perú pero no tuve la oportunidad de tener un ejemplar. Años más tarde, viendo qué hay de nuevo e interesante en la sección de español en una biblioteca de Estados Unidos, me doy con la gran sorpresa de que aquí se encontraba este libro. Así que obviamente no dudé ningún segundo en tomarlo y sacarlo prestado.
Este libro está lleno de datos muy sabrosos tales como la identificación real de los cadetes que aparecen en la novela que se desarrolla en el colegio militar Leoncio Prado, como que el “esclavo Arana” era un estudiante apellidado Lynch, el cual ahora no parece -o no quiere- identificarse con su adaptación literaria, y que hoy vive en Estados Unidos, aparentemente sin ningún contacto con el Perú; que el temible y respetado -aunque al final de la novela, no tanto- Jaguar era en la vida real bisnieto del héroe de Arica, Francisco Bolognesi, su nombre era Estuardo Bolognesi Cedrón; que Alberto Fernández, el de las caritas de amor y las novelitas porno, llamado “El Poeta” era el mismo escritor Vargas Llosa. En adición a los datos interesantes que descubren personajes reales en la ficción, a la descripción de las peripecias que el escritor Sergio Vilela tuvo que pasar para poder entrevistar a Mario Vargas Llosa, hay algo muy especatacular que se percibe. Sergio Vilela nos une al escritor de una manera especial que las novelas de éste no pueden -ni deben, quizás- hacerlo. El lector por fin descubre al escritor, por fin ve al mismo escritor como si éste fuera un personaje literario más; el lector por fin puede saber o conjeturar más abiertamente qué fue lo que impulsó a Mario Vargas Llosa a escribir “La ciudad y los perros,” y creo que con esta nueva herramienta del lector, el mensaje -directo o indirecto- de “La ciudad y los perros” está más clara para los lectores. Según “El Cadete Vargas Llosa”, Vargas Llosa vio y reconoció al Perú en el Leoncio Prado el cual fue como un refugio y escape para el escritor del autoritarismo de su padre, al cual lo conoció cuando él era ya un adolescente. El cadete Vargas Llosa quería su libertad, Leoncio Prado significaba eso y también significaba lo opuesto. Partiendo de esta experiencia militar que Mario Vargas tuvo, que tanto le marcó en la vida, uno puede entender de una mejor manera las siguientes novelas en las cuales, el militarismo, lo social, lo político de alguna manera envuelven la historia. Ejemplos de ellos hay muchos: Pantaleón y las visitadoras, El Paraíso en la otra esquina, entre otras. “El Cadete Vargas Llosa,” entre otras cosas, nos enseña aquella ligación que tiene en nosotros nuestro pasado, aquel poder frívolo del tiempo que en una mañana nos sorprende diciéndonos que todo ha cambiado, que algunos se han ido, y otros son irreconocibles. “El Cadete Mario Vargas Llosa” es un invitación para conocer mejor a Mario Vargas Llosa, y si uno lo ve de uno modo, es también para reflexionar de nuestro propio pasado.